Die Bürgermeisterin informiert …

… über das Ferienprogramm der Verwaltungsgemeinschaft Marquartstein.

Liebe Bürgerinnen und Bürger von
Marquartstein und Staudach-Egerndach,
der heiße Sommer hat sich merklich abgefrischt und die Sommerferien neigen sich langsam dem Ende zu. Wir hoffen, Sie konnten sich in den vergangenen Wochen erholen und neue Kraft für den Alltag schöpfen.
Buntes Ferienprogramm
Ein vielfältiges Ferienprogramm mit 30 Veranstaltungen für die unterschiedlichsten Interessen und jede Altersgruppe hat den Kindern und Jugendlichen in unseren Gemeinden unvergessliche Erlebnisse beschert. Sie hatten im wahrsten Sinne des Wortes die Qual der Wahl: Ausflugsfahrten in die AllianzArena
oder zur Polizeiinspektion Traunstein standen ebenso auf dem Programm wie Tiererlebnisse, zum Beispiel ein Besuch in der Falknerei oder auf dem Kamelhof. Auch die Sportbegeisterten kamen nicht zu kurz, sie konnten sich als Ninja auspowern, an Inlineskating-Kursen teilnehmen oder mit dem Riesen-SUP auf dem Chiemsee paddeln. Auch gaben wieder einige Organisationen Einblicke in ihr „Tagesgeschäft“: so luden die Bergwachten zum Klettern und Abseilen ein, die Schützen zum Gaudi-Biathlon, die Modellflieger zum Schnuppern und der Sportverein zum Familiensportfest. Wer sich kreativ und handwerklich betätigen wollte, konnte töpfern, malen, Theater spielen oder Flamenco tanzen.
Beeindruckendes ehrenamtliches Engagement
Hinter all diesen und vielen weiteren Veranstaltungen unseres umfangreichen Ferienprogramms steckt ein unglaubliches ehrenamtliches Engagement. Unser herzliches Dankeschön gilt Elisabeth Albers und Annette Reichelt von den Marquartsteiner Stoamandl, die das Ferienprogramm für unsere Gemeinden auch in diesem Jahr wieder ehrenamtlich koordiniert haben. Gleichermaßen danken wir unseren Veranstaltern und deren Mitstreitern – zahlreiche Vereine, Verbände und Einzelpersonen haben viel Kreativität, Mühe und Zeit investiert, um unseren jüngsten Bürgerinnen und Bürgern unvergessliche Ferienerlebnisse zu bescheren. Ihnen und Euch allen nochmals ein herzliches Dankeschön!
In diesem Sinne freuen wir uns schon heute auf eine Neuauflage des Ferienprogramms im Sommer 2027. Wir verabschieden uns mit einigen Impressionen und wünschen Ihnen allen noch eine schöne letzte Ferienwoche.
Schuljahr 2026/27 startet am 15. September
Mit dem Start des Schul- und Ausbildungsjahres 2026/27 beginnen für zahlreiche Kinder und Jugendliche neue Lebensabschnitte, insbesondere natürlich für die Erstklässler und alle, die auf andere Schulen wechseln. Wir wünschen allen Schülerinnen und Schülern mit ihren Familien einen guten Start.
Mit der Rückkehr der rund 1500 Schüler nach Marquartstein wird es auch rund ums Rathaus und im gesamten Ort wieder deutlich lebhafter zugehen. Wir bitten daher alle Verkehrsteilnehmer mit der gebotenen Vorsicht, Rücksicht und Gelassenheit im täglichen Verkehr zu agieren!
An alle Eltern möchten wir appellieren, mit ihren Kindern den Schulweg zu Fuß einzuüben. Trauen Sie Ihren Kindern etwas zu und unterstützen Sie Ihre Kinder dabei, den täglichen Schulweg alleine zu bewältigen. Für Marquartstein finden Sie übrigens im Innenteil eine Karte mit empfohlenen Schulwegen. So können sich Ihre Kinder zu selbstständigen und eigenverantwortlichen Verkehrsteilnehmern ent-
wickeln, außerdem trägt jedes Elterntaxi weniger zu einer Reduzierung des Verkehrsaufkommens und somit des Gefahrenpotenzials bei. Nebenbei fördert Bewegung die Gesundheit und Konzentrationsfähigkeit der Kinder und Sie, liebe Eltern, schonen Ihren Geldbeutel und die Umwelt.
In diesem Sinne grüßen wir Sie herzlich

Ihre Bürgermeisterin Martina Gaukler

und

Ihr Bürgermeister Andreas Scheck